{"id":3756,"date":"2025-08-20T13:56:49","date_gmt":"2025-08-20T11:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thoman.de\/partnerzy-handlowi\/"},"modified":"2026-08-04T15:38:45","modified_gmt":"2026-08-04T13:38:45","slug":"partnerzy-handlowi","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/","title":{"rendered":"Partnerzy handlowi"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"heading-block page-section  \" style=\"background-color: #ffffff\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"heading-block__i\">\r\n            <div class=\"heading-block__image\" data-aos=\"animFadeInRight\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"428\" height=\"202\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo.png 428w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-300x142.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/>      <\/div>\r\n            <div class=\"heading-block__text \" data-aos=\"animFadeInLeft\">\r\n                <h1 style=\"color: #43454b\">Partnerzy handlowi<\/h1>      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide section-padding\" data-aos=\"animFadeIn\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BE<br\/>De Tollenaere nv<br\/>Ringlaan 9<br\/>9900 Eeklo<br\/>info @ detollenaere.be<br\/>www.detollenaere.be<br\/>Tel. +32 9 377 29 49<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ES<br\/>Curvaser Barcelona<br\/>C\/ Ferralla, 41 Nave 6,<br\/>Castellbisbal, 08755, Barcelona<br\/>comercial @ curvaser.com<br\/>www.curvaser.com<br\/>Tel. +34 93 635 76 50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PL<br\/>Pressta-Eisele Polska<br\/>ul. \u017bu\u0142awska 12<br\/>82-300 Elbl\u0105g<br\/>buiro @ pressta.pl<br\/>www.pressta.pl<br\/>Tel.  +48 55 230 79 60<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SK \u2013 CZ \u2013 HU \u2013 UA<br\/>PRESSTA-EISELE CS s.r.o.<br\/>ul. Alexandra Dubceka 291<br\/>01303 Krasnany, okr. Zilina<br\/>pressta-eisele @ pressta-eisele.eu<br\/>www.pressta-eisele.eu<br\/>Tel.   +421 415 692 679<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">US<br\/>ITEC \u2013 Innovative Tube Equipment Corp.<br\/>Austin, TX \u2013 Chicago, IL \u2013 San Diego, CA<br\/>info @ itectube.com<br\/>www.itectube.com<br\/>Tel. 512.642.8823<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NL<br\/>TUWI Nederland bv<br\/>Technopark 2<br\/>7102 JM Winterswijk HOLANDIA<br\/>mail @ tuwi.nl<br\/>www.tuwi.nl<br\/>Tel.: +31 543 549 549<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FI \u2013 EE<br\/>Vossi Group Oy<br\/>Osuusmyllynkatu 3<br\/>33700 Tampere<br\/>sales @ vossi.fi<br\/>www.vossi.fi<br\/>Tel. +358 3 357 2000<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EE<br\/>Aider O\u00dc<br\/>Tuleviku tee 10<br\/>75312 Harjumaa, Peetri, Rae vald<br\/>service @ aider.ee<br\/>www.aider.ee<br\/>Tel.: +372 655 6139<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RU<br\/>TR-Prom Group Stanok TR<br\/>Marshall Voronov St. b. 1a, Off. P4-2<br\/>603074 Ni\u017cny Nowogr\u00f3d<br\/>sales @ stanoktr.ru<br\/>www.stanoktr.ru<br\/>Tel. +7 831 2136821 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CN<br\/>Guangzhou Etaitech M&amp;E Technology Com. Ltd.<br\/>A108 of 885# Shenzhou RD<br\/>510663 Kanton<br\/>joane @ etaitech.com<br\/>www.etaitech.com<br\/>Tel: +86 400 855 00 20 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\r\n<div class=\"news-widget-section page-section section-padding  \" id=\"news-widget\">\r\n    <div class=\"page-section__body\">\r\n    <div class=\"container container--wide\">\r\n      <div class=\"news-widget\">\r\n              <div class=\"news-slider splide splide--custom-arrows no-nav\">\r\n          <div class=\"splide__arrows\">\r\n            <button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" aria-label=\"Left\">\r\n              <span style=\"visibility: hidden; font-size: 0;\">Left<\/span>\r\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                <g id=\"Gruppe_260\" data-name=\"Gruppe 260\" transform=\"translate(1745 7421) rotate(180)\">\r\n                  <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" transform=\"translate(1700 7376)\" fill=\"#e2e2e2\"\/>\r\n                  <line id=\"Linie_48\" data-name=\"Linie 48\" x2=\"10\" y2=\"10\" transform=\"translate(1718 7388)\" fill=\"none\" stroke=\"#43454b\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                  <line id=\"Linie_49\" data-name=\"Linie 49\" y1=\"11\" x2=\"10\" transform=\"translate(1718 7398)\" fill=\"none\" stroke=\"#43454b\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                <\/g>\r\n              <\/svg>\r\n            <\/button>\r\n            <button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" aria-label=\"Right\">\r\n              <span style=\"visibility: hidden; font-size: 0;\">Right<\/span>\r\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                <g id=\"Gruppe_260\" data-name=\"Gruppe 260\" transform=\"translate(-1700 -7376)\">\r\n                  <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" transform=\"translate(1700 7376)\" fill=\"#e2e2e2\"\/>\r\n                  <line id=\"Linie_48\" data-name=\"Linie 48\" x2=\"10\" y2=\"10\" transform=\"translate(1718 7388)\" fill=\"none\" stroke=\"#43454b\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                  <line id=\"Linie_49\" data-name=\"Linie 49\" y1=\"11\" x2=\"10\" transform=\"translate(1718 7398)\" fill=\"none\" stroke=\"#43454b\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                <\/g>\r\n              <\/svg>\r\n            <\/button>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"splide__track\">\r\n            <div class=\"splide__list\">\r\n                                <div class=\"news-slider__slide splide__slide\">\r\n                                          <div class=\"news-b news-b--event\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n                        <span data-modal-trigger-id=\"eventsModal\"\r\n                              data-modal-content-id=\"popup_content_6ade9ad23596f\"\r\n                              data-modal-title=\"\"\r\n                              class=\"news-b__i events-modal-trigger\" rel=\"button\">\r\n                                                    <div class=\"news-b__content\">\r\n                            <div class=\"events-list\">                                <div class=\"events-list__el\">\r\n                                  <div class=\"event-b\">\r\n                                    <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__title\">\r\n                                      <h4><\/h4>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                          <\/div>\r\n                                  <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                              <\/div>                          <\/div>\r\n                          <div class=\"news-b__cta\">\r\n                            <span class=\"cta-btn\">\r\n                              <svg id=\"Pop-Up\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                                <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" fill=\"#43454b\"\/>\r\n                                <g id=\"Gruppe_211\" data-name=\"Gruppe 211\" transform=\"translate(11.234 11.234)\">\r\n                                  <line id=\"Linie_40\" data-name=\"Linie 40\" x2=\"23\" transform=\"translate(-0.234 10.766)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                                  <line id=\"Linie_41\" data-name=\"Linie 41\" y1=\"23\" transform=\"translate(11.766 -0.234)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                                <\/g>\r\n                              <\/svg>\r\n                            <\/span>\r\n                          <\/div>\r\n                        <\/span>\r\n                      <\/div>\r\n                      <div class=\"events-modal-data d-none\" id=\"popup_content_6ade9ad23596f\">\r\n                        <div class=\"events-grid\">                            <div class=\"events-grid__el\">\r\n                              <div class=\"event-b\">\r\n                                <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__title\">\r\n                                  <h4><\/h4>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                  <\/div>\r\n                              <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                          <\/div>                      <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"news-slider__slide splide__slide\">\r\n                                          <div class=\"news-b news-b--event\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n                        <span data-modal-trigger-id=\"eventsModal\"\r\n                              data-modal-content-id=\"popup_content_6ade9ad235989\"\r\n                              data-modal-title=\"\"\r\n                              class=\"news-b__i events-modal-trigger\" rel=\"button\">\r\n                                                    <div class=\"news-b__content\">\r\n                            <div class=\"events-list\">                                <div class=\"events-list__el\">\r\n                                  <div class=\"event-b\">\r\n                                    <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__title\">\r\n                                      <h4><\/h4>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                          <\/div>\r\n                                  <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                                              <div class=\"events-list__el\">\r\n                                  <div class=\"event-b\">\r\n                                    <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__title\">\r\n                                      <h4><\/h4>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                          <\/div>\r\n                                  <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                              <\/div>                          <\/div>\r\n                          <div class=\"news-b__cta\">\r\n                            <span class=\"cta-btn\">\r\n                              <svg id=\"Pop-Up\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                                <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" fill=\"#43454b\"\/>\r\n                                <g id=\"Gruppe_211\" data-name=\"Gruppe 211\" transform=\"translate(11.234 11.234)\">\r\n                                  <line id=\"Linie_40\" data-name=\"Linie 40\" x2=\"23\" transform=\"translate(-0.234 10.766)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                                  <line id=\"Linie_41\" data-name=\"Linie 41\" y1=\"23\" transform=\"translate(11.766 -0.234)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                                <\/g>\r\n                              <\/svg>\r\n                            <\/span>\r\n                          <\/div>\r\n                        <\/span>\r\n                      <\/div>\r\n                      <div class=\"events-modal-data d-none\" id=\"popup_content_6ade9ad235989\">\r\n                        <div class=\"events-grid\">                            <div class=\"events-grid__el\">\r\n                              <div class=\"event-b\">\r\n                                <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__title\">\r\n                                  <h4><\/h4>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                  <\/div>\r\n                              <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                      <div class=\"events-grid__el\">\r\n                              <div class=\"event-b\">\r\n                                <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__title\">\r\n                                  <h4><\/h4>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                  <\/div>\r\n                              <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                      <div class=\"events-grid__el\">\r\n                              <div class=\"event-b\">\r\n                                <div class=\"event-b__label\"><\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__title\">\r\n                                  <h4><\/h4>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"event-b__text\">\r\n                                                                  <\/div>\r\n                              <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                          <\/div>                      <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"news-slider__slide splide__slide\">\r\n                                          <div class=\"news-b news-b--text\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/www.thoman.de\/pl\/firma\/#jobs\" class=\"news-b__i\" rel=\"button\">\r\n                                                    <div class=\"news-b__content\">\r\n                                                          <p>Technik serwisu (m\/k\/d)<\/p>\r\n                                                      <\/div>\r\n                          <div class=\"news-b__cta\">\r\n                            <span class=\"cta-btn\">\r\n                              <svg id=\"Link_auf_Seite\" data-name=\"Link auf Seite\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                                <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" fill=\"#43454b\"\/>\r\n                                <line id=\"Linie_48\" data-name=\"Linie 48\" x2=\"10\" y2=\"10\" transform=\"translate(18 12)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                                <line id=\"Linie_49\" data-name=\"Linie 49\" y1=\"11\" x2=\"10\" transform=\"translate(18 22)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                              <\/svg>\r\n                            <\/span>\r\n                          <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n                      <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                    <div class=\"info-grid \">\r\n                      <div class=\"info-grid__el\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n                              <div class=\"news-b news-b--catalog\">\r\n                  <span data-micromodal-trigger=\"catalogModal\" class=\"news-b__i\" rel=\"button\">\r\n                                        <div class=\"news-b__content\">\r\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/catalog-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/catalog-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/catalog.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-b__cta\">\r\n                      <span class=\"cta-btn\">\r\n                        <svg id=\"Pop-Up\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                          <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" fill=\"#43454b\"\/>\r\n                          <g id=\"Gruppe_211\" data-name=\"Gruppe 211\" transform=\"translate(11.234 11.234)\">\r\n                            <line id=\"Linie_40\" data-name=\"Linie 40\" x2=\"23\" transform=\"translate(-0.234 10.766)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                            <line id=\"Linie_41\" data-name=\"Linie 41\" y1=\"23\" transform=\"translate(11.766 -0.234)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                          <\/g>\r\n                        <\/svg>\r\n                      <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/span>\r\n                <\/div>\r\n                          <\/div>\r\n                      <div class=\"info-grid__el\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n                              <div class=\"news-b news-b--page\">\r\n                  <a href=\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/firma\/\" class=\"news-b__i\" rel=\"button\">\r\n                                        <div class=\"news-b__content\">\r\n                                          <\/div>\r\n                    <div class=\"news-b__cta\">\r\n                      <span class=\"cta-btn\">\r\n                        <svg id=\"Link_auf_Seite\" data-name=\"Link auf Seite\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\">\r\n                          <circle id=\"Ellipse_1\" data-name=\"Ellipse 1\" cx=\"22.5\" cy=\"22.5\" r=\"22.5\" fill=\"#43454b\"\/>\r\n                          <line id=\"Linie_48\" data-name=\"Linie 48\" x2=\"10\" y2=\"10\" transform=\"translate(18 12)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                          <line id=\"Linie_49\" data-name=\"Linie 49\" y1=\"11\" x2=\"10\" transform=\"translate(18 22)\" fill=\"none\" stroke=\"#e2e2e2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"3\"\/>\r\n                        <\/svg>\r\n                      <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                          <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"info-widget-section page-section section-padding \" id=\"info-widget\">\r\n  <div class=\"container container--wide\">\r\n        <div class=\"page-section__body\">\r\n      <div class=\"info-widget\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n        <div class=\"info-widget__text\">\r\n                        <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block collapsed\" data-item-index=\"1\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1-768x290.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block \" data-item-index=\"2\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"720\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341.jpg 1920w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-1024x384.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-768x288.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-1536x576.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block \" data-item-index=\"3\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1-768x290.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block \" data-item-index=\"4\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"960\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-scaled.jpg 2560w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-300x112.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-1024x384.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-768x288.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-1536x576.jpg 1536w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-2048x768.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block \" data-item-index=\"5\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"342\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE.jpg 609w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__text__el\">\r\n                <div class=\"collapse-block \" data-item-index=\"6\">\r\n                  <div class=\"collapse-block__header\">\r\n                    <h3><\/h3>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"collapse-block__body\">\r\n                    <div class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1285\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle.jpg 1920w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-300x201.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-1024x685.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-768x514.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-1536x1028.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>                    <div class=\"content\"><\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n              <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"info-widget__image\">\r\n                        <div class=\"info-widget__image__el active\" data-item-index=\"1\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/branchen-anwendungen-thoman-biegemaschinen-1024x387-1-768x290.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__image__el \" data-item-index=\"2\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"720\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341.jpg 1920w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-1024x384.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-768x288.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder341-1536x576.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__image__el \" data-item-index=\"3\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1-300x113.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hauptbilder35-1024x387-1-768x290.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__image__el \" data-item-index=\"4\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"960\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-scaled.jpg 2560w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-300x112.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-1024x384.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-768x288.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-1536x576.jpg 1536w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/profilbiegen-metallbau-thoman-biegemaschinen-2048x768.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__image__el \" data-item-index=\"5\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"342\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE.jpg 609w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ICE-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/>              <\/div>\r\n                          <div class=\"info-widget__image__el \" data-item-index=\"6\">\r\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1285\" src=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle.jpg 1920w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-300x201.jpg 300w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-1024x685.jpg 1024w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-768x514.jpg 768w, http:\/\/www.thoman.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Schwimmhalle-1536x1028.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>              <\/div>\r\n                              <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"contact-widget-section page-section section-padding  \" id=\"contact-widget\">\r\n  <div class=\"container container--wide\">\r\n        <div class=\"page-section__body\">\r\n      <div class=\"contact-widget\" data-aos=\"animFadeInUp\">\r\n        <div class=\"contact-widget__text\">\r\n                                  <div class=\"info\"><\/div>\r\n                              <\/div>\r\n        <div class=\"contact-widget__map\">\r\n          <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d7410.553539758469!2d7.653888902231813!3d47.975805649617904!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4791132233c42a03%3A0x997fcc4e3e7387e4!2sThoman%20Biegemaschinen%20GmbH!5e0!3m2!1sde!2s!4v1753959114088!5m2!1sde!2s\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEDe Tollenaere nvRinglaan 99900 Eekloinfo @ detollenaere.bewww.detollenaere.beTel. +32 9 377 29 49 ESCurvaser BarcelonaC\/ Ferralla, 41 Nave 6,Castellbisbal, 08755, Barcelonacomercial @ curvaser.comwww.curvaser.comTel. +34 93 635 76 50 PLPressta-Eisele Polskaul. \u017bu\u0142awska 1282-300 Elbl\u0105gbuiro @ pressta.plwww.pressta.plTel. +48 55 230 79 60 SK &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3756","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BEDe Tollenaere nvRinglaan 99900 Eekloinfo @ detollenaere.bewww.detollenaere.beTel. +32 9 377 29 49 ESCurvaser BarcelonaC\/ Ferralla, 41 Nave 6,Castellbisbal, 08755, Barcelonacomercial @ curvaser.comwww.curvaser.comTel. +34 93 635 76 50 PLPressta-Eisele Polskaul. \u017bu\u0142awska 1282-300 Elbl\u0105gbuiro @ pressta.plwww.pressta.plTel. +48 55 230 79 60 SK ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thoman Biegemaschinen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T13:38:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/\",\"url\":\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/\",\"name\":\"Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.thoman.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T11:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T13:38:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partnerzy handlowi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.thoman.de\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.thoman.de\/\",\"name\":\"Thoman Biegemaschinen\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr anspruchsvolle Biegeaufgaben\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.thoman.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen","og_description":"BEDe Tollenaere nvRinglaan 99900 Eekloinfo @ detollenaere.bewww.detollenaere.beTel. +32 9 377 29 49 ESCurvaser BarcelonaC\/ Ferralla, 41 Nave 6,Castellbisbal, 08755, Barcelonacomercial @ curvaser.comwww.curvaser.comTel. +34 93 635 76 50 PLPressta-Eisele Polskaul. \u017bu\u0142awska 1282-300 Elbl\u0105gbuiro @ pressta.plwww.pressta.plTel. +48 55 230 79 60 SK ...","og_url":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/","og_site_name":"Thoman Biegemaschinen","article_modified_time":"2026-08-04T13:38:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/","url":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/","name":"Partnerzy handlowi - Thoman Biegemaschinen","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.thoman.de\/#website"},"datePublished":"2025-08-20T11:56:49+00:00","dateModified":"2026-08-04T13:38:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/partnerzy-handlowi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partnerzy handlowi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.thoman.de\/#website","url":"http:\/\/www.thoman.de\/","name":"Thoman Biegemaschinen","description":"Ihr Partner f\u00fcr anspruchsvolle Biegeaufgaben","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.thoman.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3757,"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3756\/revisions\/3757"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.thoman.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}