{"id":3084,"date":"2025-08-20T09:49:32","date_gmt":"2025-08-20T07:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thoman.de\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-06-23T12:25:06","modified_gmt":"2026-06-23T10:25:06","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n

Aviso legal<\/h1>\n\n

Informaci\u00f3n conforme al art. 5 de la TMG:<\/h2>\n\n

Thoman Biegemaschinen GmbHMittelmatten 179206 Breisach \u2013 Oberrimsingen<\/p>\n\n

Representada por:<\/h2>\n\n

Dipl. Ing. (FH) Wolfgang ThomanDipl. Betrw. (BA) Claudia M\u00fcller <\/p>\n\n

Contacto:<\/h2>\n\n

Tel\u00e9fono: 07664 \/ 402858 0Telefax: 07664 \/ 402858 99Correo electr\u00f3nico: biegen\"(at)\"thoman.de<\/p>\n\n

Inscripci\u00f3n en el registro:<\/h2>\n\n

Juzgado de registro: Amtsgericht Freiburg i. Brsg.N\u00famero de registro: HRB 715586<\/p>\n\n

IVA:<\/h2>\n\n

N\u00famero de identificaci\u00f3n del IVA seg\u00fan el art. 27 a de la Ley del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido:DE 309494751<\/p>\n\n

Resoluci\u00f3n de litigios<\/h2>\n\n

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resoluci\u00f3n de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.<\/p>\n\n

Responsabilidad por los contenidos<\/h3>\n\n

Como proveedores de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas p\u00e1ginas de acuerdo con las leyes generales, seg\u00fan el art. 7, p\u00e1rr. 1 de la TMG. Sin embargo, seg\u00fan los art\u00edculos 8 a 10 de la TMG, como proveedores de servicios no estamos obligados a supervisar la informaci\u00f3n ajena transmitida o almacenada, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal. <\/p>\n\n

Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de informaci\u00f3n seg\u00fan las leyes generales no se ver\u00e1n afectadas por ello. No obstante, la responsabilidad a este respecto solo es posible a partir del momento en que se tenga conocimiento de una infracci\u00f3n legal concreta. En cuanto tengamos conocimiento de tales infracciones, eliminaremos dicho contenido de inmediato. <\/p>\n\n

Responsabilidad por los enlaces<\/h3>\n\n

Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos ninguna influencia. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna garant\u00eda por estos contenidos ajenos. El proveedor o administrador de las p\u00e1ginas es siempre el responsable del contenido de las p\u00e1ginas enlazadas. En el momento de realizar el enlace, se comprob\u00f3 que las p\u00e1ginas enlazadas no presentaran posibles infracciones legales. No se detectaron contenidos il\u00edcitos en el momento de la vinculaci\u00f3n. <\/p>\n\n

No obstante, no es exigible un control permanente del contenido de las p\u00e1ginas enlazadas sin indicios concretos de una infracci\u00f3n legal. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos dichos enlaces de inmediato. <\/p>\n\n

Derechos de autor<\/h3>\n\n

Los contenidos y obras creados por los administradores del sitio en estas p\u00e1ginas est\u00e1n sujetos a la legislaci\u00f3n alemana sobre derechos de autor. La reproducci\u00f3n, edici\u00f3n, distribuci\u00f3n y cualquier tipo de explotaci\u00f3n fuera de los l\u00edmites de la ley de propiedad intelectual requieren el consentimiento por escrito del respectivo autor o creador. Las descargas y copias de este sitio solo est\u00e1n permitidas para uso privado y no comercial. <\/p>\n\n

En la medida en que los contenidos de este sitio no hayan sido creados por el administrador, se respetar\u00e1n los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros se identificar\u00e1n como tales. Si, a pesar de ello, adviertes alguna infracci\u00f3n de los derechos de autor, te rogamos que nos lo comuniques. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos dicho contenido de inmediato. <\/p>\n\n

<\/div>\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso legal Informaci\u00f3n conforme al art. 5 de la TMG: Thoman Biegemaschinen GmbHMittelmatten 179206 Breisach \u2013 Oberrimsingen Representada por: Dipl. Ing. (FH) Wolfgang ThomanDipl. Betrw. (BA) Claudia M\u00fcller Contacto: Tel\u00e9fono: 07664 \/ 402858 0Telefax: 07664 \/ 402858 99Correo electr\u00f3nico: biegenthoman.de …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3084","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAviso legal - Thoman Biegemaschinen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - Thoman Biegemaschinen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal Informaci\u00f3n conforme al art. 5 de la TMG: Thoman Biegemaschinen GmbHMittelmatten 179206 Breisach \u2013 Oberrimsingen Representada por: Dipl. Ing. (FH) Wolfgang ThomanDipl. Betrw. (BA) Claudia M\u00fcller Contacto: Tel\u00e9fono: 07664 \/ 402858 0Telefax: 07664 \/ 402858 99Correo electr\u00f3nico: biegenthoman.de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thoman Biegemaschinen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T10:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/\",\"name\":\"Aviso legal - Thoman Biegemaschinen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png\",\"datePublished\":\"2025-08-20T07:49:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T10:25:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.thoman.de\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thoman.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thoman.de\/\",\"name\":\"Thoman Biegemaschinen\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr anspruchsvolle Biegeaufgaben\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thoman.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - Thoman Biegemaschinen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - Thoman Biegemaschinen","og_description":"Aviso legal Informaci\u00f3n conforme al art. 5 de la TMG: Thoman Biegemaschinen GmbHMittelmatten 179206 Breisach \u2013 Oberrimsingen Representada por: Dipl. Ing. (FH) Wolfgang ThomanDipl. Betrw. (BA) Claudia M\u00fcller Contacto: Tel\u00e9fono: 07664 \/ 402858 0Telefax: 07664 \/ 402858 99Correo electr\u00f3nico: biegenthoman.de ...","og_url":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/","og_site_name":"Thoman Biegemaschinen","article_modified_time":"2026-06-23T10:25:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/","url":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/","name":"Aviso legal - Thoman Biegemaschinen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thoman.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png","datePublished":"2025-08-20T07:49:32+00:00","dateModified":"2026-06-23T10:25:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png","contentUrl":"https:\/\/www.cl.uni-heidelberg.de\/images\/at.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thoman.de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.thoman.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thoman.de\/#website","url":"https:\/\/www.thoman.de\/","name":"Thoman Biegemaschinen","description":"Ihr Partner f\u00fcr anspruchsvolle Biegeaufgaben","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thoman.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3085,"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084\/revisions\/3085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thoman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}